Mein erster Vorschlag wäre, dass man bei dem Gebäude neben dem PD in den Büros, welche zur Straße zeigen eine durchsichtige Glaswand einfügt.
Dadurch würden die Büroräume viel besser aussehen und man hätte einen guten Blick auf die Stadt.
Zum besseren Verständnis zwei Screenshots von den Räumen die ich meine: https://gyazo.com/9c7ac0c2aee37468c75bd620c68e3e87, https://gyazo.com/6b2569b7278d2d9795cfdc4491440fea
Mein zweiter Vorschlag wäre, dass man den Gang zwischen dem PD und dem Nebengebäude des PD's begehbar macht oder ganz entfernt, weil er keinen Nutzen hat.
Durch das Begehbar machen des Ganges würde es sicherlich das Gebäude sehr vielfältiger machen oder durch das Entfernen klarstellen, dass das Gebäude neben dem PD ein eigenständiges Gebäude ist.
Wenn der Durchgang begehbar wird, dann könnte man ja eine zweite Etage in dem Gebäude einbauen, welche man dann auf die Höhe der ersten PD-Etage macht und dort dann die Verbindung baut.
Screenshot von dem Übergang: https://gyazo.com/92cec398b4129f726e78e1f011443834